Glossar.

BIPoC, PoC, People of Color, ist eine Selbstbezeichnung von Menschen, die Rassismuserfahrungen machen. Diesen Selbstbegriff gilt es zu respektieren, insbesondere, weil die Wort- und Namensgebungen von Kolonialisten, die Selbstdefinierungsohnmacht weiter evozieren und andernfalls Dominanzmacht über Sprache weiter aufrechterhalten. Dies gilt es zu vermeiden. Der Begriff PoC wird in diesem Kontext seit der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung in den 1960ern benutzt. Derzeit gibt es keine relevante deutsche Übersetzung. Benutzen Sie Bezeichnung People of Color (oder beispielsweise Frau of Color, oder Kind of Color) bitte auch im deutschen Sprachgebrauch.